Ireland's call‏

Un billet qui mêle beaucoup de sujets, et qui redonne un peu la force...

Je dois dire que l'Irlande exerce sur moi une certaine fascination, et je crois me souvenir pourquoi. Il s'agit, il me semble, d'une bande-dessinée ou d'un conte que je lisais et qui parlait de ce pays et de ces gens mystérieux, et qui y mêlait notamment des "farfadets" et la dureté de la vie irlandaise. Bref, il faudra que j'aille voir cette île qui a essayé de beaucoup résisté aux intempéries, à l'envahisseur de toute sorte, et qui conserve ses traditions dans la modernité, comme rares sont ceux qui le font.

Aussi, le tournoi des VI nations de Rugby reprend aujourd'hui, avec une affiche que j'ai toujours trouvée redoutable pour les bleus, cet Irlande - France. Elle sera à suivre ici. Pourquoi cette affiche est redoutable ? Parce que les adversaires des bleus sont vaillants et appelés très particulièrement sous leurs couleurs : C'est le seul événement pour lequel toute l'Irlande est réunie derrière une équipe, l'Eire catholique comme l'Irlande du Nord protestante et constituante du Royaume-Uni.

Cet appel unitaire est véhiculé par un chant récent : Ireland's call, joué comme un hymne pour l'équipe d'Irlande, en plus du "The soldier's song" (le vrai) à domicile. Ci-dessous ses paroles et deux interprétations :

Ireland's Call (Phil Coulter)

Come the day and come the hour
Come the power and the glory
We have come to answer
Our Country's call
From the four proud provinces of Ireland

Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call

From the mighty Glens of Antrim
From the rugged hills of Galway
From the walls of Limerick
And Dublin Bay
From the four proud provinces of Ireland

Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call

Hearts of steel
And heads unbowing
Vowing never to be broken
We will fight, until
We can fight no more
From the four proud provinces of Ireland

Ireland, Ireland
Together standing tall
Shoulder to shoulder
We'll answer Ireland's call

2 versions :
http://www.deezer.com/track/2553979
http://www.deezer.com/track/302321

C'est prenant et fort, c'est simple et c'est clair.
Un appel aussi à découvrir cette contrée, après avoir suivi ce qu'elle aura infligé à notre équipe de Rugby.

Ciao
MfS